Bearbeiterliste mit projekt-spezifischen Daten
Die Liste der Bearbeiter, die man von der Admin-Ansicht eines Projekts als "Zeige alle Bearbeiter, die an diesem Projekt mitarbeiten." findet, listet alle Leute mit DES-Konto auf, die je eine Seite im Projekt geöffnet haben. Man taucht dort auch auf, wenn sie gar keine Seite bearbeitet haben (es ist möglich, dass sie woanders Seiten bearbeiten, oder noch nie eine Seite im DES bearbeitet haben).
Das ist für Projektbetreuer nicht hilfreich und widerspricht dem Beschreibungstext, denn ein Bearbeiter ist nur jemand, der auch wirklich am Projekt arbeitet.
Auch die angezeigten Daten "Letzte Aktivität" und "Anzahl" beziehen sich auf alle DES-Projekte, nicht nur auf dieses Projekt. Das ist für Projektbetreuer nicht hilfreich (genug). Besser wäre, "Letzte Aktivität" und "Anzahl" auf das betreffende Projekt zu beziehen, oder zusätzlich anzuzeigen. Damit könnte man Bearbeiter nach Aktivität in diesem Projekt sortieren, etc.