Gemäß E6 http://wiki-de.genealogy.net/GEDCOM/Syntax_GEDCOM-Zeile müssen @-Zeichen es gedoppelt werden.